The construction giant’s parent company has blamed the Australian government’s “hard-line approach of managing Covid-19” for its demise.