It’s a case that seemingly fooled the press, but did the world’s second-richest man really buy ‘Aqua’? Travel Weekly investigates this not so major mystery.