Aviation

A Celebration of ‘Ōlelo Hawai‘i

‘Ōlelo is the Hawaiian word for language or speech. As Hawaii’s hometown carrier, Hawaiian Airlines believes it has a kuleana (responsibility and privilege) to serve as ambassadors of the Islands to those who visit its island paradise.

From the moment guests check in for their flight and are greeted by members of Hawaiian Airlines ‘ohana (family), they experience mea ho’okipa (I am host), Hawaiian’s signature warm hospitality and the islands’ culture of Aloha.

Last month the airline was extremely honoured to receive the Hawai‘i Tourism Authority’s (HTA) 2018 Legacy Award, a prestigious accolade presented to Hawaiian organisations carrying the torch in the revitalisation of ‘ōlelo Hawai‘i (Hawaiian language).

Hawaiian Airlines received the award at the Global Tourism Summit on October 3, alongside two respected local organisations: ‘Aha Pūnana Leo and Aulani, a Disney Resort & Spa.

The award was in recognition of several ‘Ōlelo Hawai‘i Flights operated earlier this year.

In April 2018, three of HA flight attendants took guests by surprise when they conducted their in-flight announcements entirely in ‘ōlelo Hawai‘i. The flights took off from the Daniel K. Inouye International Airport (HNL) and landed at Hilo International Airport (ITO).

That same month, HA’s in-flight ‘ohana went one step further and shared Hawaiian culture with guests travelling to Hawaii’s “ninth island” in Las Vegas. The crew on flight HA18 between HNL and McCarran International Airport made history with the first native language flight to the US Mainland. They conducted staff briefings and boarding announcements in ‘ōlelo Hawai‘i and welcomed guests waiting to board with Hawaiian oli (chant) and mele (song). The skilled crew also conducted all guest services for HA18 in ‘ōlelo Hawai‘i and followed with the English translation.

For four years, Hawaiian Airlines has offered employees cultural classes as part of a company-wide effort to perpetuate Hawaii’s rich history. Employees may take two different lesson types: hula lessons and language 101.

Students can test their mana‘o (knowledge) in one of several company performances throughout the year, including one staged upon accepting the 2018 Legacy Award!

SEE WHAT PEOPLE ARE SAYING

Tourism

Big Fat Aloha Friday Wrap

This is our very last Aloha Friday wrap of the year! From rodeos to resort openings to making poke, find all your Hawaii news right here.

Share

CommentComments

Travel Agents

Big Fat Agent Wrap

Welcome to the second last agent wrap of the year! Don’t expect anything amazing next week – we’ll be too busy singing Christmas carols to do any work.

Share

CommentComments

Aviation

Give yourself as a gift this Christmas

Don’t have any money this Christmas? Give yourself as a gift! And yes, by that we mean literally wrap yourself up as a present. What’s more festive than that?

Share

CommentComments

Tourism

Flavour of the week

Welcome to a very festive edition of Flavour of the Week! Why is it festive, you ask? We wore a Santa hat while writing it and think it really comes out in the text.

Share

CommentComments

Wholesalers

“We are never settled, always looking to challenge the status quo”: Excite Holidays

by Lauren Croft

We chatted with Australian Travel Awards Wholesaler of the Year winners, Excite Holidays about their favourite type of cheese and how to kill it on the d-floor. Oh, and winning the award.

Share

CommentComments

Technology

These are Australia’s most Instagrammed locations

Our most Instagrammed location has been our pocket since our lock screen broke. After a while, we got tired of deleting the pictures and now try to pass them off as arty.

Share

CommentComments

Aviation

Qantas nixes staff volunteer problem after union outcry

The airline said the program will now only include 50 senior managers and executives after being accused of “grinch behaviour”.

Share

CommentComments

Destinations

Tripadvisor names top 10 foodie experiences worldwide

Because what’s a Friday without a story filled with pictures of delicious food from your pals at Travel Weekly?

Share

CommentComments

Aviation

Air France to welcome its first female CEO

This is a huge win for the airline industry, considering only 12 out of 286 IATA airlines are run by women.

Share

CommentComments

Cruise

ATTN AGENTS: Royal Caribbean launches its biggest incentive yet!

Just when you thought all the exciting end of year incentives were over, RCL has gone and blown our expectations launching their biggest consultant incentive yet.

Share

CommentComments

Hotels

The off-the-grid cabins every city-slicker is dying to book

by Melina Gouveia

Ditch the commitments, heed the call of the wild, and cure your nature deficient disorder with these swanky cabins.

Share

CommentComments

Aviation

Let’s make Poke! Hawaiian Airlines’ industry guests join Chef Lee Anne Wong in Sydney

Hawaiian Airlines hosted a fun promotion at the Sydney Cooking School recently inviting guests including key travel industry partners to meet Hawaiian Airlines Executive Chef Lee Anne Wong

Share

CommentComments