Aviation

A Celebration of ‘Ōlelo Hawai‘i

‘Ōlelo is the Hawaiian word for language or speech. As Hawaii’s hometown carrier, Hawaiian Airlines believes it has a kuleana (responsibility and privilege) to serve as ambassadors of the Islands to those who visit its island paradise.

From the moment guests check in for their flight and are greeted by members of Hawaiian Airlines ‘ohana (family), they experience mea ho’okipa (I am host), Hawaiian’s signature warm hospitality and the islands’ culture of Aloha.

Last month the airline was extremely honoured to receive the Hawai‘i Tourism Authority’s (HTA) 2018 Legacy Award, a prestigious accolade presented to Hawaiian organisations carrying the torch in the revitalisation of ‘ōlelo Hawai‘i (Hawaiian language).

Hawaiian Airlines received the award at the Global Tourism Summit on October 3, alongside two respected local organisations: ‘Aha Pūnana Leo and Aulani, a Disney Resort & Spa.

The award was in recognition of several ‘Ōlelo Hawai‘i Flights operated earlier this year.

In April 2018, three of HA flight attendants took guests by surprise when they conducted their in-flight announcements entirely in ‘ōlelo Hawai‘i. The flights took off from the Daniel K. Inouye International Airport (HNL) and landed at Hilo International Airport (ITO).

That same month, HA’s in-flight ‘ohana went one step further and shared Hawaiian culture with guests travelling to Hawaii’s “ninth island” in Las Vegas. The crew on flight HA18 between HNL and McCarran International Airport made history with the first native language flight to the US Mainland. They conducted staff briefings and boarding announcements in ‘ōlelo Hawai‘i and welcomed guests waiting to board with Hawaiian oli (chant) and mele (song). The skilled crew also conducted all guest services for HA18 in ‘ōlelo Hawai‘i and followed with the English translation.

For four years, Hawaiian Airlines has offered employees cultural classes as part of a company-wide effort to perpetuate Hawaii’s rich history. Employees may take two different lesson types: hula lessons and language 101.

Students can test their mana‘o (knowledge) in one of several company performances throughout the year, including one staged upon accepting the 2018 Legacy Award!

SEE WHAT PEOPLE ARE SAYING

Travel Agents

Flight Centre lowers FY19 profit expectations as Aussie leisure operations struggle

by Huntley Mitchell

Work at Flight Centre? Well, you may want to grab a pillow to scream in before reading this.

Share

CommentComments

Hotels

Technology

Google Maps adds new filters to its expanding hotel search options

by Christian Fleetwood

Google Maps does not yet offer a filter for mini-bar drinks though, much to the disappointment of Travel Weekly’s editor.

Share

CommentComments

Aviation

Technology

Air passengers to be weighed before boarding to cut fuel costs

In a bid to reduce airline wastage, a tech start-up has come up with an interesting way to potentially cut fuel costs and emissions on flights.

Share

CommentComments

Aviation

Pilot incapacitated during Perth to Hong Kong flight

by Ali Coulton

The flight captain was forced to call upon crew and passengers for help after becoming out of breath and suffering from impaired vision.

Share

CommentComments

Aviation

Boeing reveals billion-dollar cost blowout from 737 MAX crisis

by Huntley Mitchell

It appears the order for a new ping pong table and Nespresso coffee machine at Boeing HQ will be put on hold after this dour financial news.

Share

CommentComments

Tourism

Sri Lanka tourism speaks out about attacks, as death toll is downgraded

In light of the devastating bombings that killed hundreds of people in Sri Lanka on Easter Sunday, the country’s tourism board has released an update for travellers.

Share

CommentComments

Tourism

Flavour of the Week

Didn’t get much done this week? Feel free to live vicariously through these high achievers.

Share

CommentComments

Destinations

“Business as usual” in Honiara following civil unrest: Tourism Solomons CEO

It appears everything is back to normal in the Solomon Islands capital, after the election of the country’s PM spurred violent protests.

Share

CommentComments

Travel Agents

Agent wrap: Club Med breaks famil record, name Travelmarvel’s new ship + more!

If the thought of going back to regular-sized working weeks makes you as petrified as it makes us, take solace in these pictures of agents having a kick-ass time overseas.

Share

CommentComments

Destinations

Aloha Friday wrap

How can you make your short week even shorter? Use this Aloha Friday wrap to convince yourself you’re exploring the Hawaiian Islands.

Share

CommentComments

Events

Where to play two-up around Australia

Industry punters looking to try their luck while paying homage to those who served in all wars, conflicts and peacekeeping operations this Anzac Day, look no further.

Share

CommentComments

Destinations

Six Hawaii travel hacks

Get the most out of your holiday on the Hawaiian Islands.

Share

CommentComments